Le 19 août, nouveau style, ou le 6 août, ancien style, l'Église orthodoxe russe célèbre la Transfiguration du Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ, ou Sauveur de la pomme, comme cette fête religieuse est appelée parmi le peuple. Ce jour-là, il est de coutume, en lisant des prières spéciales, de consacrer les fruits mûrissants.
De l'histoire des vacances
Les évangiles racontent comment Jésus-Christ, avec ses trois disciples, gravit une haute montagne. Là, il se mit à prier et ses disciples furent submergés par le sommeil. Et ils rêvaient de la façon dont, pendant la prière, le visage de Jésus-Christ brillait soudain comme le soleil et ses vêtements commençaient à ressembler à une lumière blanche comme neige. Parlant doucement, Moïse et Élie se tenaient à côté de lui. A ce moment précis, une voix retentit du ciel, ordonnant aux disciples d'obéir en tout à Jésus, le fils bien-aimé de Dieu.
La peur s'empara des disciples et tomba à terre. Jésus s'est immédiatement approché d'eux et, en les touchant de la main, leur a dit de n'avoir peur de rien. Ouvrant les yeux, les disciples ne virent que Jésus.
Les théologiens modernes interprètent cet événement évangélique comme une indication de Jésus comme le Seigneur des prophètes. Après tout, Dieu n'a pas désigné Moïse ou Élie, mais Christ et a ordonné de lui obéir.
En Russie, la fête religieuse de la Transfiguration n'a été instaurée qu'au XVIe siècle, combinée à une autre fête - la Seconde ou Sauveur de la pomme, la tradition de célébrer qui existe depuis plusieurs siècles.
Le Sauveur est associé à une autre tradition ancienne. Le souverain de la ville mésopotamienne d'Edes, le roi Abgar, était atteint de la lèpre et aucun des médecins ne pouvait l'aider. Alors il décida de faire appel à la guérison à Jésus-Christ, dont la renommée des capacités miraculeuses avait déjà retenti partout, et lui envoya des messagers. Le Fils de Dieu à ce moment-là ne pouvait pas visiter Edès, mais a promis d'aider.
Au cours de la conversation avec les messagers, Jésus-Christ s'est essuyé le visage avec une serviette et son visage a été immédiatement imprimé sur le tissu. Cette serviette miraculeuse fut livrée à Avgar, et il se sentit bientôt soulagé.
Plus tard, de nombreuses icônes ont été peintes à partir de cette image du visage du Sauveur. Le plus célèbre d'entre eux est l'icône de Novgorod du XIe siècle "Le Sauveur non fait à la main", ou "Le Sauveur sur la toile".
Et après l'exécution et l'ascension de Jésus-Christ, sur son ordre, l'apôtre Fadeus vint auprès du roi Abgar et guérit complètement le roi de la lèpre. C'est ainsi que Jésus-Christ a tenu sa promesse.
Le roi Abgar guéri a cru en Jésus-Christ et s'est converti au christianisme, et une serviette miraculeuse avec le visage du Sauveur a été attachée sur la porte principale d'Edes.
Traditions de célébrer le Sauveur d'Apple
Dans le calendrier folklorique paysan, la fête de la Transfiguration est mieux connue sous le nom de Second, Apple Sauveur. Elle a été célébrée le 6 août, à l'ancienne, aujourd'hui le 19 août. De nombreux signes et dictons folkloriques sont associés à cette journée.
Le premier Sauveur s'appelle le miel et est fêté le 14 août. Et à la toute fin de l'été, le 29, le troisième Sauveur est célébré, qui s'appelle le Sauveur de la noix.
Les gens croyaient que le temps avait aussi changé depuis le Sauveur de la Transfiguration. La deuxième quinzaine d'août en Russie s'appelait un jeune été indien. Il était de coutume de terminer le Jour de la Transfiguration avec les fils cérémoniels du coucher du soleil. Les filles ont chanté des chansons d'adieu, voyant le soleil au coucher du soleil. Donc, en Russie, ils se sont séparés de l'été.
Jusqu'à ce jour, les familles paysannes ne mangeaient pas de fruits à l'exception des légumes, l'interdiction concernait surtout les pommes. Briser ce tabou était considéré comme un grand péché. Les pommes devaient certainement être consacrées le jour de la Transfiguration pendant le service religieux du matin, et seulement après cela, elles pouvaient être mangées.
