Un mariage à l'étranger est l'occasion d'organiser de belles vacances qui se transforment en douceur en lune de miel. Par conséquent, les plus populaires parmi les futurs jeunes mariés sont des stations balnéaires telles que les Maldives, l'île Maurice, les Seychelles, ainsi que les pays méditerranéens au climat chaud et ensoleillé. Cependant, l'enregistrement officiel du mariage en dehors du pays d'origine présente un certain nombre de difficultés et de nuances juridiques.
Avantages de l'enregistrement d'un mariage à l'étranger
Les avantages d'un mariage à l'étranger sont évidents - un événement aussi brillant sera encore plus mémorable et inhabituel. De plus, de nombreux hôtels proposent des réductions sur l'hébergement dans les meilleures chambres, des dîners de gala et l'organisation de soirées romantiques pour les jeunes mariés.
Contrairement à l'idée fausse répandue sur le coût élevé des mariages à l'étranger, les jeunes mariés peuvent organiser de belles vacances pour eux-mêmes, qui ne coûteront pas plus qu'une célébration de mariage avec des amis et la famille dans un restaurant de leur pays d'origine.
Un autre avantage est que vous pouvez aller là où il fera beau. Ainsi, même en hiver, les jeunes mariés peuvent s'offrir un été et une cérémonie de mariage dans de belles tenues estivales.
Un avantage tout aussi important est l'absence d'invités indésirables. Et vous n'aurez certainement pas à inviter des invités indésirables au mariage juste par politesse.
Inconvénients de l'enregistrement d'un mariage à l'étranger
Dans tous les pays, il n'est pas possible d'obtenir un certificat de mariage, qui est juridiquement contraignant en Russie. Et là où vous pouvez l'obtenir, la procédure de paperasse prend un certain temps.
Tous les invités que vous souhaitez voir au mariage n'iront pas à l'étranger. Après tout, quelqu'un a des ressources financières limitées et quelqu'un n'a pas assez de temps libre.
Le principal inconvénient du mariage en dehors de la patrie est ce qu'on appelle la paperasserie. Pour l'enregistrement officiel du mariage à l'étranger, il est nécessaire de préparer à l'avance un ensemble de documents, de les traduire dans une langue étrangère (généralement l'anglais), de notarier les traductions, de préparer une apostille, puis d'envoyer les documents au consulat ou à un autre organisme. dont la compétence comprend l'approbation des documents pour l'enregistrement officiel des mariages étrangers.
Pour les citoyens de la Fédération de Russie, selon les règles de la Convention de La Haye, la légalisation sous forme d'apostille est requise. Cette procédure implique que lors de l'enregistrement d'un mariage dans des pays parties à la Convention de La Haye, il est nécessaire de légaliser correctement les documents délivrés par un autre État. Cette procédure prend du temps. La légalisation des documents peut prendre plus d'une semaine de travail, car les jeunes mariés devront consulter des notaires et des traducteurs.
Si le pays dans lequel le mariage a lieu n'est pas partie à la Convention de La Haye, alors la procédure de légalisation devient plus compliquée. Pour légaliser le mariage à la maison, les jeunes mariés devront se rendre au ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie et au consulat d'un État étranger.
